NUEVO SINGLE Nº 44 GREEN/DAYS & DAYS/GREEN

Ayu sako nuevo single....me enkanta la portada. se llama GREEN/Days Y Days/GREEN en realidad son 2 singles... son para agrandar el curro o para sacar las verciones de 10 aniversario de su carrera, las canciones nuevas(green y days) estan en las 2 presentaciones lo ke cambia son los plus, ke son versiones regrabadas de sus canciones viejas: love destiny y TO BE.
ambos estaran a la venta apartir del 17 de diciembre del 2008. las presentaciones son en CD Y DVD LAS CUALES TIENEN TAPAS OPCIONALES......Y SEGIMOS FACTURANDOOOO( ya ayu ta en los 30 tiene ke pagar las cirujias y el botox XD)

Days/GREEN
DVD VERSSION:


CD VERSSION:



Tracklists
Days/GREEN (both CD and CD+DVD)
CD
01. Days -original mix-
02. GREEN -original mix-
03. Love ~destiny~ -10th anniversary version-
04. Days -instrumental-
05. GREEN -Instrumental-
06. Love ~destiny~ -instrumental-
DVD
01. Days -video-
02. GREEN -video-
03. Days -making-

DAYS/GREEN CM:


GREEN/Days
DVD VERSSION:



CD VERSSION:



Tracklists
GREEN/Days (both CD and CD+DVD)
CD
01. GREEN -original mix-
02. Days -original mix-
03. TO BE -10th anniversary version-
04. GREEN -Instrumental-
05. Days -instrumental-
06. TO BE -instrumental-
DVD
01. GREEN -video-
02. Days -video-
03. GREEN -making-

Y AKA EL PV DE GREEN HQ ambientado en china de los años 20.



me gusta la kancion me recuerda a will peroooo ke feo eso del tortilleo con otra mina en el video y ayu bailando tango...muy mal ke se dedike a seguir cantando se olvido la coordinacion en su kasa.....

GREEN AYUMI HAMASAKI TRADUCCION

GREEN
Los magestuosos árboles, frente al aire frío
pierden los colores como si trataran de esconderse.
De la misma manera en la que yo temo la calidez
y me alejo de todo aquello que me lleva a la esperanza.

La sonrisa de aquel hombre
es tan deslumbrante y tierna
que temo mostrar mi debilidad
y empezar a llorar.

Cuando mis dedos tocaron los suyos
y mis sentimientos
comenzaron a aflorar
me dí cuenta de este amor.

Me pregunto por qué nos resulta tan difícil
caminar como deseamos.

En realidad yo
siempre lo he sabido
pero apartaba mis ojos de la realidad
y la negaba.

Ahora lo miro a los ojos
Debo decirle
lo que siento por él
Antes de que el viento cambie de dirección.

Cuando mis dedos tocaron los suyos
y mis sentimientos
comenzaron a aflorar
me dí cuenta de este amor.

Ahora lo miro a los ojos
Debo decirle
lo que siento por él
Antes de que el viento cambie de dirección.

Cuando los árboles vuelvan a brotar
y sus hojas están verdes
quiero que vea mi sonrisa
mucho más natural de lo que es ahora.

Traducción y edición: krtman2002

AYU CM PANASONIC LUMIX FX37 30 SEC GREEN (dando vueltas en tacitas de teee ^_^):



wallpaper





link directo a panasonic

http://ch.panasonic.co.jp/index.html?contents=01208